اَرحام
معنی: خویشان، کسان، بستگان، منسوبان به ویژه منسوبان نَسَبی، مهربانی کردن، مهر ورزیدن، بخشایش آوردن است.
اَرسلان
معنی: شیر، شیر درنده، اسد؛ از نامهای خاص ترکی؛ مرد شجاع و دلیر.
اَصلان
معنی: برابر با اسلان به معنی شیر، شیر بیشه.
اُکتای
معنی: نام پسر چنگیز؛ در ترکمنی به معنی نامدار، مشهور، بزرگ زاده، بزرگ منش.
اُلدوز
معنی: اولدوز
اِلشن
معنی: شادی ایل، حاکم، رهبر، حکمران یک منطقه.
اتابک
معنی: پدربزرگ؛ در دورهی قاجار, لقبی که به وزیران داده میشد؛ لقب هر یک از پادشاهان مستقل که حکومتهای محلی داشتند؛ کسی که پرورش فرزندان پادشاه و بزرگان را بر عهده داشت.
اختای
معنی: همانند نیزه، تیز
ارسمان
معنی: نام پهلوانی در کتاب سیرت جلال الدین
الچین
معنی: ال (ترکی) + چین (فارسی)، ایلچین، برگزیده ایل
الدنیز
معنی: اقیانوس
الیار
معنی: یار و یاور ایل، دوست و رفیق ایل، یار شهر و ولایت، یاور خویشان.
امیرارسلان
معنی: (عربی – ترکی) امیر و پادشاه شجاع و دلیر؛ 2امیر ارسلان رومی پسر پادشاه روم و قهرمان داستان مشهور فارسی از نقیب الممالک، داستان سرای دربار ناصرالدین شاه.
امیراصلان
معنی: (عربی – ترکی) پادشاه چون شیر، حاکم دلاور، فرمانده و سردار چون شیر.
امیربهادر
معنی: (عربی – ترکی) پادشاه شجاع و دلاور، امیر دلیر، سردار شجاع؛ لقب حسین پاشاخان قراباغی.
امیرپاشا
معنی: (عربی – ترکی) از نامهای مرکب
ایلشَن
معنی: هم معنب با اِلشن.
ایلقار
معنی: عهد و پیمان.
ایلمان
معنی: سمبل ایل.
ایلیاد
معنی: (ترکی – فارسی) یاد ایل، به یاد ایل؛ در یونانی منظومه‌ی منسوب به هومر در شرح جنگ تروا
ایلیار
معنی: (ترکی ـ فارسی) دوست و رفیق ایل، یار و یاور ایل، کسی که همدم و مونس ایل و طایفه است، کمک کننده به ایل، محافظ خانواده
ائلمان
معنی: سنبل کشور و ملت، مانند مردم
آباقا
معنی: عمو، دوست، نخ و یا ریسمان بافته شده از گیاه کتان (از نام های کهن) – نام فرزند هلاکوخان مغول، دومین ایلخان مغول
آبرلی
معنی: آبر (فارسی، آبرو) + لی (ترکی) = دارای آبرو، آبرومند
آتا
معنی: پدربزرگ
آتاباللی
معنی: یادگار مانده از پدر بزرگ، مرد کوچک اندام
آتابای
معنی: آتا (ترکی) + بای (چینی) = پدربزرگ، اسم یکی از طوایف بزرگ ترکمن در ایران
آتابیک
معنی: پدر بزرگ، مربی کودکان و بالاخص شاهزادگان، اتابک
آتابیگ
معنی: لقب احترام برای خطاب کردن پیران، لقب مربیان شاهزادگان دربار سلاطین ترک
آتاش
معنی: آداش، همنام
آتاقلیچ
معنی: شمشیر پدری
آتاگلدی
معنی: پدر آمد، پدر بزرگ آمد، در بین ترکمن ها رسم است برای اولین پسری که بعد فوت پدربزرگ به دنیا می آید این اسم را بر می گزینند.
آتامکین
معنی: مانند پدرم
آتان
معنی: پرتاب کننده
آتجان
معنی: کسی که بدن استوار و اندام محکمی دارد.
آتسز
معنی: اسم سومین فرمانروای سلسه خوارزمشاهی
آتلی
معنی: سواره، صاحب اسب، اسب سوار
آتمش
معنی: عدد شصت که از اعداد مقدس است. همچنین پرتاب کردنی
آتیال
معنی: یال اسب، از اسامی مرسوم بین قبایل ترکمان
آتیجی
معنی: تیر انداز ماهر
آتیلا
معنی: (ترکی) (آت به معنی اسب + یلا (صفت))، به معنی چابک، شجاع؛ نامی
آداش
معنی: آتاش، همنام، هم اسم
آدی
معنی: امین تر، امانت دار تر
آدی گوزل
معنی: خوش نام، معمولا درباره حضرت محمد (ص) بکار برده می شود.
آذرتاش
معنی: آذر (فارسی) + تاش (ترکی) دو تن که اجاق و بخت یکسانی دارند.
آراز
معنی: ارس؛ (اَعلام) قهرمان منسوب به طایفهی آس
آرخا
معنی: آرکا، مایه اطمینان و پیشتگرمی
آرکا
معنی: آرخ، مایه اطمینان و پیشتگرمی
آرویج
معنی: همیشه سبز، باطراوت، شاداب
آریتما
معنی: نام یکی از سران ماد
آلب
معنی: (سکون لام و ب) دلیر، پهلوان
آلب ارسلان
معنی: شیر شجاع، کنایه از مرد شجاع و نترس، نام یکی از پادشاهان مقتدر سلجوقی
آلب تکین
معنی: مرد دلیر، نام مؤسس سلسله غزنویان، نام یکی از امرای آل بویه
آلپ ارسلان
معنی: آلب ارسلان، شیر مرد، شیر شجاع، کنایه از مرد شجاع و نترس، نام یکی از پادشاهان مقتدر سلجوقی
آلپ تکین
معنی: آلب تکین، مرد دلیر، نام مؤسس سلسله غزنویان، نام یکی از امرای آل بویه
آلتونتاش
معنی: مرکب از آلتون (طلا) + تاش (پسوند شباهت) = همانند طلا، زیباروی، نام حاجب سلطان محمود غزنوی که به فرمان وی حاکم خوارزم شد.
آماندا
معنی: در امان تو، در پناه تو
آنیل
معنی: معروف، نامدار
آی بک
معنی: بت، صنم
آیتاش
معنی: همتای ماه، نام شخصی در دوره سامانیان
آیتغمش
معنی: زاده ماه
آیتکین
معنی: غلام ماه
آیتونا
معنی: در ترکی به معنای زیبا و درخشان مانند ماه و در فارسی به معنای حالا، در حال حاضر و همچنین است.
آیخان
معنی: آیخان (آی + خان) پادشاه ماه
آیدین
معنی: شفاف و روشن، درخشنده مانند ماه
آیکان
معنی: آیکان = آیقان (آی + قان) کسی که خونش مثل ماه شفاف و تمیز است اصیل، نجیب
آیهان
معنی: آیهان = آیخان (آی + خان) پادشاه ماه
بَکتاش
معنی: فرمانده‌ی یگ گروه، بزرگ ایل؛ هر یک از خادمان و همراهان یک امیر، بزرگ ایل و طایفه.
بِهتاش
معنی: (به = خوب، بهتر، خوبتر، شخص خوب و دارای اخلاق و رفتار نیکو + تاش (ترکی) (پسوند) = هم، شریک، صاحب به علاوه عنوانی برای امیران ترک) به معنی شریک خوب، صاحب اخلاق و رفتار نیکو، ویژگی امیری که دارای اخلاق و رفتار نیکو باشد.
بابر
معنی: ببر، لقب بعضی از پادشاهان ترک
بهادر
معنی: دلیر و شجاع
پارلا
معنی: به معنی درخشنده و نورانی.
تایماز
معنی: پابرجا، استوار
ترخان
معنی: در دوران مغول آنکه خان به او امتیاز ویژه میداده است.
اَباذر
معنی: ابوذر؛ نام یکی از صحابه پیامبر (ص)
ریشه: عربی
اَحد
معنی: یگانه، یکتا، بیمانند؛ از نامهای خداوند؛ یکی
ریشه: عربی
اَحیا
معنی: زندگان، زندگی، زندگی از نو، خاندان‌ها، قبیله‌ها،نامی برای شبهای نوزدهم، بیست و یکم، و بیست وسوم ماه رمضان
ریشه: عربی
اَسد
معنی: شیر، شیر درنده؛ کنایه از شجاعت و بیباکی
ریشه: عربی
اَنصار
معنی: یاری دهندگان، یاران؛ یاران پیامبر اسلام (ص).
ریشه: عربی
اُسامه
معنی: اَعلام نام چند تن از صحابیان پیامبر اسلام(ص) از جمله اسامه ابن زید، به تعبیری این واژه به معنی شیر بیشه، اسد (به مجاز) دلیر و شجاع می باشد.
ریشه: عربی
اِبراهیم
معنی: پدر عالی، یکی از پیامبران اولوالعزم و نام فرزند حضرت محمد (ص) که در کودکی وفات یافت.
ریشه: عبری
اِحسان
معنی: خوبی، نیکی، نیکویی؛ (به مجاز) بخشش، انعام، نیکویی کردن؛ (در تصوف) نیکی کردن در مقابل بدی دیگران.
ریشه: عربی
اِحسان‌الله
معنی: بخشش خدا، آن که خداوند به او نیکوئی مرحمت کرده است.
ریشه: عربی
اِدریس
معنی: نام یکی از پیامبران که در قرآن کریم نیز دو بار ذکرش آمده است.
ریشه: عربی
اِرمیا
معنی: بزرگ داشته شده، نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل، همچنین لقب حضرت خضر نبی و لقب حضرت علی (ع)
ریشه: عبری
اِسحاق
معنی: نام پسر حضرت ابراهیم(ع) از ساره از زمره پیامبران بنی اسرائیل.
ریشه: عبری
اِسرافیل
معنی: درخشیدن مانند آتش؛ به باور مسلمانان و پیروان دیگر ادیان سامی، یکی از فرشتگان مقرب خداوند است که در روز قیامت با دمیدن در شیپور خود مردگان را زنده میکند.
ریشه: عبری
اِکرام
معنی: بزرگداشت، گرامی داشتن، احترام کردن، حرمت، احسان؛ از واژههای قرآنی.
ریشه: عربی
اِنتصار
معنی: یاری دادن، کمک کردن؛ یاری یافتن، نصرت یافتن، پیروزی یافتن، داد ستدن.
ریشه: عربی
ابوالحسن
معنی: پدر حسن؛ ابوالحسن علی ابن ابیطالب (ع)
ریشه: عربی
ابوالحسین
معنی: پدر حسین
ریشه: عربی
ابوالعباس
معنی: پدر عباس، کنیه شیر (حیوان درنده)
ریشه: عربی
ابوالعلا
معنی: پدر علا، کنیه پرستو
ریشه: عربی
ابوالفتح
معنی: پدرِ فتح؛ (اَعلام) ابوالفتح خان زند: شاه ایران
ریشه: عربی
ابوالفضل
معنی: پدر فضل؛ ابوالفضل عباس(ع) بن علی
ریشه: عربی
ابوالقاسم
معنی: پدر قاسم، کنیه‌ی حضرت رسول اکرم (ص)
ریشه: عربی
ابوتراب
معنی: پدرِ خاک؛ از کنیه‌های حضرت علی(ع)، امام اول شیعیان
ریشه: عربی
ابوذر
معنی: یکی از مشهورترین صحابه پیامبر اسلام (ص) که میگویند او پس از چهار کس ایمان آورده است و در زمان عثمان خلیفه به خاطر مخالفت با تجمل و ثروت اندوزی مسلمانان به روستای رَبَذه در بیرون شهر مدینه تبعید شد و در آنجا درگذشت.
ریشه: عربی
ابوطالب
معنی: پدرِ طالب؛ عمو، مرّبی و حامی پیامبر اسلام(ص) و پدر حضرت علی(ع).
ریشه: عربی
ابومسلم
معنی: نام رهبر سیاه جامگان که دولت بنی امیه را سرنگون کرد و بنی عباس را به قدرت رساند.
ریشه: عربی
اثیرالدین
معنی: شریف و کریم در دین، نام قصیده سرایی معروف در قرن ششم
ریشه: عربی
احمد
معنی: ستوده‌ترین؛ یکی از نامهای حضرت محمّد(ص) پیامبر اسلام
ریشه: عربی
احمدحسین
معنی: از نامهای مرکب، از احمد و حسین.
ریشه: عربی
احمدرضا
معنی: از نامهای مرکب؛ کسی که به اوصاف خشنودی و ستوده متصف است.
ریشه: عربی
احمدعلی
معنی: نامی مرکب از احمد و علی.
ریشه: عربی
اختیارالدین
معنی: آن که دین او را انتخاب کرده است.
ریشه: عربی
اسدالله
معنی: شیرخدا؛ از القاب حضرت علی(ع)؛ لقب حمزه سیدالشهدا عموی پیامبر اسلام(ص).
ریشه: عربی
اسلام
معنی: نام آئین مسلمانان که آورنده‌ی آن حضرت محمّد(ص) است، دین حق؛ مسلمان شدن؛ تسلیم شدن، گردن نهادن.
ریشه: عربی
اسماعیل
معنی: پیامبر بنی اسرائیل و پسر ابراهیم نبی(ع) و هاجر
ریشه: عبری
اشرس
معنی: مرد دلاور، دلیر، نام یکی از صحابه پیامبر (ص)
ریشه: عربی
اشرف الدین
معنی: شریف‌تر در دین
ریشه: عربی
اشعیا
معنی: نجات یهوه، نام یکی از پیامبران بزرگ بنی اسرائیل
ریشه: عربی
اصغر
معنی: کوچکتر، خردتر، کِهتر
ریشه: عربی
اصیل الدین
معنی: دارای اصالت در دین، نام پسر خواجه نصیرالدین طوسی
ریشه: عربی
افتخارالدین
معنی: موجب افتخار دین
ریشه: عربی
افضل الدین
معنی: برترین در دین
ریشه: عربی
اکبر
معنی: بزرگتر، مِهتر؛ سالمندتر، بزرگسالتر
ریشه: عربی
الله داد
معنی: الله (عربی) + داد (فارسی) داده خداوند
ریشه: عربی
الله نظر
معنی: کسی که نظرکرده خداست.
ریشه: عربی
اللهیار
معنی: دوست خدا
ریشه: عربی
الیا
معنی: الیاس، خدای من یهوه است، نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل و در اسلام یکی از چهار پیامبر جاویدان
ریشه: عبری
الیاس
معنی: به معنی ایلیا، نام پیغمبری از یهود و بنی اسرائیل در زمان آخاب و ایزابل که نام وی در قرآن کریم به صورتهای الیاس و الیاسین آمده است؛ وی یکی از چهار نبی جاویدان به شمار رفته است.
ریشه: عبری
امان الله
معنی: آن که در پناه و لطف وعنایت خداوند است.
ریشه: عربی
امرالله
معنی: فرمان خدا، دستور خدا؛ از واژههای قرآنی.
ریشه: عربی
امیر ابراهیم
معنی: (عربی – عبری) مرکب از امیر و ابراهیم
ریشه: عبری
امیر ابوالفضل
معنی: نام مرکب از امیر و ابوالفضل
ریشه: عربی
امیراحسان
معنی: امیر بخشنده، امیر نیکوکار.
ریشه: عربی
امیراحمد
معنی: امیر بسیار ستوده، پادشاه و حاکم ستوده شده، فرمانده و امیر ستودنی.
ریشه: عربی
امیراسماعیل
معنی: (عربی – عبری)، نام مرکب از امیر و اسماعیل.
ریشه: عبری
امیرجواد
معنی: امیر جوانمرد، پادشاه راد و بخشنده، حاکم سخی.
ریشه: عربی
امیرحسن
معنی: پادشاه خوب و نیکو، فرمانده‌ی خوب
ریشه: عربی
امیرحمزه
معنی: نام مرکب از امیر و حمزه
ریشه: عربی
امیررضا
معنی: پادشاه راضی و خشنود، فرمانده و سردار خشنود و خوشدل.
ریشه: عربی
امیرسبحان
معنی: امیر و پادشاه پاک و منزه.
ریشه: عربی
امیرسجّاد
معنی: پادشاه و امیر نمازگزار و بسیار سجده کننده.
ریشه: عربی
امیرصادق
معنی: امیر و پادشاه راستگو، حاکم درستکار، حاکم و سردار راست کردار.
ریشه: عربی
امیرصالح
معنی: پادشاه و امیر نیکو رفتار، حاکم شایسته، امیر لایق.
ریشه: عربی
امیرطاها
معنی: نام مرکب از امیر و طاها
ریشه: عربی
امیرعباس
معنی: امیر شجاع و دلاور، پادشاه و حاکم چون شیر.
ریشه: عربی
امیرعبدالله
معنی: امیر و پادشاهی که بندهی خداست.
ریشه: عربی
امیرعرفان
معنی: فرمانروای آگاه، امیر و پادشاه عارف، حاکمی که اهل شناختن حق تعالی است.
ریشه: عربی
امیرعطا
معنی: امیر و پادشاه بخشنده، پادشاه و حاکم انعام دهنده.
ریشه: عربی
امیرعلی
معنی: امیر و حاکم بزرگ و بلند قدر، پادشاه شریف و توانا.
ریشه: عربی
امیرفاضل
معنی: نام مرکب از امیر و فاضل.
ریشه: عربی
امیرقاسم
معنی: نام مرکب از امیر و قاسم.
ریشه: عربی
امیرمجتبی
معنی: نام مرکب از امیر و مجتبی؛ امیر و پادشاه برگزیده و انتخاب شده.
ریشه: عربی
امیرمحسن
معنی: پادشاه و امیر احسان کننده و امیر نیکوکار و نیکو کردار.
ریشه: عربی
امیرمحمّد
معنی: امیر بسیار تحسین شده وپادشاه ستایش شده.
ریشه: عربی
امیرمحمود
معنی: امیر و پادشاه ستوده شده، امیر و پادشاه مورد پسند.
ریشه: عربی
امیرمختار
معنی: نام مرکب از امیر و مختار.
ریشه: عربی
امیرمرتضی
معنی: نام مرکب از امیر و مرتضی.
ریشه: عربی
امیرمصطفی
معنی: امیر و پادشاه برگزیده شده، حاکم انتخاب شده.
ریشه: عربی
امیرمهدی
معنی: امیر هدایت شده، فرمانروای ارشاد گردیده.
ریشه: عربی
امیرهادی
معنی: نام مرکب از امیر و هادی.
ریشه: عربی
امیرهاشم
معنی: امیر و پادشاه شکننده و خرد کننده، حاکم و فرمانده شکننده و خرد کننده.
ریشه: عربی
امیریاسین
معنی: نام مرکب از امیر و یاسین.
ریشه: عربی
امیریوسف
معنی: (عربی – عبری) نام مرکب از امیر و یوسف.
ریشه: عبری
امین
معنی: امانتدار، زنهاردار؛ طرف اعتماد، معتمد؛ از القاب پیامبر اسلام(ص) پیش از بعثت؛ لقب جبرئیل
ریشه: عربی
امین حسین
معنی: نام مرکب از امین و حسین؛ خوب و نیکو، درستکار و امانتدار، حسین درستکار و امانتدار.
ریشه: عربی
امین رضا
معنی: راضی و خشنود، درستکار و امانتدار؛ رضای درستکار و امانتدار.
ریشه: عربی
امین علی
معنی: بلند قدر و بزرگ و شریف، درستکار و امانتدار؛ علیِ درستکار و امانتدار.
ریشه: عربی
امین محمّد
معنی: محمّد درستکار و مورد اطمینان؛ امین ستودنی و تحسین شده؛ شخص ستوده و مورد اطمینان.
ریشه: عربی
امین مهدی
معنی: شخصی که درستکار و هدایت شده است.
ریشه: عربی
امین‌الدین
معنی: آن که در دین امانت نگاه دارد؛ هر کسی که دین خدا را چنان که هست به مردم بیاموزد؛ ولی کامل و مرشد راهدان.
ریشه: عربی
امین‌الله
معنی: مورد اعتماد خدا.
ریشه: عربی
ایّوب
معنی: برگشت به سوی خدا؛ از پیامبران بنی اسرائیل که گفته شده است دچار بلاهای زیاد شد، ولی تحّمل کرد تا نجات یافت.
ریشه: عبری
ایلیا
معنی: خداوند خدای من است؛ در تورات از انبیای بنی اسرائیل که در عهد عتیق، عهد جدید و قرآن (= الیاس) از او یاد شده است؛ (در سُریانی) نام امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب(ع)
ریشه: عبری
ایمان
معنی: اعتقاد به وجود خداوند و حقیقت رسولان و دین، در مقابل کفر.
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف آ
آباذر
معنی: عربی ابوذر
ریشه: عربی
آبرام
معنی: صورت دیگر ابراهیم، پدر جماعت بسیار یا پدر عالی مقام، اسم یکی از پیامبران بزرگ ملقب به خلیل الله، هم چنین نام سوره ای در قرآن کریم
ریشه: عبری
آبراهام
معنی: ابراهیم، پدر جماعت بسیار یا پدر عالی مقام
ریشه: عبری
آدم
معنی: نخستین بشری که خدا آفرید، مودب باتربیت، انسان گندم گون، آهوی سفیدی که روی پوستش خطهای خاکی رنگ دارد.
ریشه: عبری
آرمیا
معنی: ارمیا، بزرگ داشته شده؛ نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل، همچنین لقب حضرت خضر نبی و لقب حضرت علی (ع)
ریشه: عبری
آزر
معنی: نام پدر ابراهیم خلیل (ع)، اسبی که ران دو پای عقبش مشکی و دستهایش به رنگ دیگر است.
ریشه: عربی
آزران
معنی: منسوب به آزر،آزر نام پدر یا عموی حضرت ابراهیم و همچنین نام نژادی از اسب است که پاهایش سیاه و دستانش به رنگی دیگر است.
ریشه: عبری
آلیا
معنی: الیاس
ریشه: عبری
آمین
معنی: اجابت کن، از نامهای خداوند
ریشه: عربی
آیت
معنی: آیه، نشانه، شخص برجسته و شاخص، شخص بسیار زیبا رو
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف ب
آیت الله
معنی: نشانه خداوند
ریشه: عربی
بَشّار
معنی: بشارت دهنده؛ از اصحاب امام صادق(ع)
ریشه: عربی
بَشیر
معنی: مژده دهنده در مقابل نذیر، مژده آور، مژده رسان، بشارت دهنده؛ از القاب پیامبر اسلام(ص)
ریشه: عربی
بَصیر
معنی: بینا؛ (به مجاز) آگاه؛ از نامها و صفات خداوند؛ دانا، بیننده، روشن بین
ریشه: عربی
بَهاءالدین
معنی: آن که به آئین و دین خود ارزش دهد.
ریشه: عربی
بُرَیر
معنی: یکی از شهدای کربلا به روز عاشورا در رکاب امام حسین(ع) که او اول کسی است که بعد از حُر شهید شد.
ریشه: عربی
بُرهان‌الدین
معنی: برهان دین، دلیل دین، حجت دین
ریشه: عربی
بِلال
معنی: آب و هر آن چه که، گلو را تر کند؛ ابن رباح حبشی نام مؤذن و خازن و از یاران خاص و صمیمی پیامبر اسلام (ص).
ریشه: عربی
بِنیامین
معنی: یعنی پسر دست راستِ من؛ آخرین پسر حضرت یعقوب (ع) و برادر تنی حضرت یوسف (ع).
ریشه: عبری
باسِط
معنی: بسط دهنده، گسترش دهنده؛ از نامهای خداوند.
ریشه: عربی
باقر
معنی: شکافنده، گشاینده؛ لقب محمّد ابن علی امام پنجم شیعیان محمّد باقر(ع).
ریشه: عربی
بیان الله
معنی: سخن، گفتار؛ شرح و توضیح؛ زبان‌آوری، فصاحت و بلاغت
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف ت
تَمیم
معنی: تمام و کامل؛ استوار، سخت؛ نام چند تن از صحابه و اشخاص در جهان اسلام.
ریشه: عربی
تُراب
معنی: خاک
ریشه: عربی
تاج‌الدین
معنی: تاجِ دین؛ مورد افتخار برای دین؛ نام پادشاهی از اتابکان لرستان.
ریشه: عربی
تارخ
معنی: (= تارح) به معنی تنبل؛ نام پدر حضرت ابراهیم(ع)
ریشه: عبری
تقی
معنی: تقوا پیشه، پرهیزکار
ریشه: عربی
توحید
معنی: یگانه دانستن خدا؛ اقرار به یگانگی خداوند، یکتا پرستی؛ اخلاص
ریشه: عربی
توکل
معنی: یقین داشتن به رحمت خداوند و امید بستن به او؛ واگذار کردن کارها به خداوند در جایی که اراده و قدرت بشری کارساز نباشد.
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف ث
ثارالله
معنی: خون خدا، لقب امام حسین sarollah
ریشه: عربی
ثامن
معنی: (در قدیم) هشتم، هشتمین. [این نام به اعتبار ثامن الائمه، امام هشتم شیعیان، علی بن موسی الرضا(ع) انتخاب می شود]
ریشه: عربی
ثناءالله
معنی: ثنای خدا
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف ج
جابر
معنی: ظالم، ستمگر ، نام شیمیدانی معروف و شاگرد امام جعفر صادق(ع)
ریشه: عربی
جاسم
معنی: عامیانه قاسم
ریشه: عربی
جان محمد
معنی: جان ( روان) + محمد( ستوده شده)
ریشه: فارسی – عربی
جانعلی
معنی: جان( بلند مرتبه) + علی(عربی)
ریشه: فارسی – عربی
جبار
معنی: نام یکی از صورتهای فلکی به شکل مردی که با حمایل یا شمشیر ایستاده است و عصایی به دست راست دارد ، دارای سلطه و قدرت
ریشه: عربی
جبریل
معنی: جبرئیل، مرد خدا، نام یکی از چهار فرشته مقرب که حامل وحی الهی برای انبیاست.
ریشه: عبری
جبرئیل
معنی: جبریل، مرد خدا ، نام یکی از چهار فرشته مقرب که حامل وحی الهی برای انبیاست.
ریشه: عبری
جعفر
معنی: جوی بزرگ ، نام امام ششم شیعیان ، نام برادر علی(ع) ملقب به ذوالجناحین و معروف به جعفر طیار
ریشه: عربی
جلال
معنی: عظمت، بزرگی، شکوه
ریشه: عربی
جلال الدین
معنی: شکوه و جلال دین ، نام شاعر و عارف بزرگ قرن هفتم، مولانا جلال الدین بلخی
ریشه: عربی
جلیل
معنی: بلند مرتبه، بزرگوار، از نامهای خداوند
ریشه: عربی
جمال الدین
معنی: زیبایی دین
ریشه: عربی
جواد
معنی: بخشنده، از نامهای خدواند ، لقب امام نهم شیعیان
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف چ
چراغعلی
معنی: چراغ (فارسی) + علی (عربی) روشنایی ای که از علی می تابد
ریشه: فارس – عربی
اسم پسر مذهبی با حرف ح
حَسیب
معنی: دارای فضل و کمال اکتسابی یا ذاتی، بزرگوار؛ از اسامی خداوند
ریشه: عربی
حَمّاد
معنی: بسیار سپاسگزار، بسیار حمد کننده و ستاینده
ریشه: عربی
حَمود
معنی: ستوده و پسندیده؛ حمد کننده، بسیار سپاسگزار پروردگار
ریشه: عربی
حَنیف
معنی: درست و پاک، راستین؛ معتقد به یگانگی خداوند، خداپرست پیش از ظهور اسلام
ریشه: عربی
حُجت‌الله
معنی: برهان حق تعالی؛ انسان کامل که حجت حق بر خلق است.
ریشه: عربی
حُر
معنی: آزاد؛ دارای اعتقاد و رفتار شایسته و بزرگوارانه، جوانمرد، آزاده
ریشه: عربی
حِسام‌الدین
معنی: شمشیر دین
ریشه: عربی
حِکمت
معنی: معرفت به مسائل، خردمندی، فرزانگی؛ سخن اخلاقی، پند، اندرز؛ علم خداوند
ریشه: عربی
حافظ الدین
معنی: آن که محافظ و نگهبان دین است.
ریشه: عربی
حامد
معنی: سپاسگزار
ریشه: عربی
حانون
معنی: صاحب نعمت
ریشه: عبری
حبان
معنی: نام یکی از صحابه پیامبر (ص)
ریشه: عربی
حبیب الله
معنی: دوست و یار خداوند
ریشه: عربی
حجت الدین
معنی: آن که دلیل و برهان دین است.
ریشه: عربی
حسن
معنی: نیکو، خوب، زیبا، جمیل؛ نام دومین امام شیعیان
ریشه: عربی
حسن رضا
معنی: از نام های مرکب، حسن و رضا.
ریشه: عربی
حسنعلی
معنی: از نامهای مرکب، حسن و علی
ریشه: عربی
حسین
معنی: خوب، نیکو؛ نام سومین امام شیعیان
ریشه: عربی
حسین رضا
معنی: از نامهای مرکب، حسین و رضا
ریشه: عربی
حسینعلی
معنی: از نامهای مرکب، حسین و علی
ریشه: عربی
حشمت‌الله
معنی: بزرگی و عظمت خداوند
ریشه: عربی
حفیظ‌الله
معنی: کسی که خداوند نگهدار اوست.
ریشه: عربی
حکیم
معنی: پزشک، طبیعت، دانا، خردمند، فرزانه، دانا به چیزی (داننده‌ی امری)؛ از نامهای خداوند
ریشه: عربی
حلیم
معنی: خویشتن دار، با صبر و تحمل، بردبار؛ از نامها و صفات خداوند
ریشه: عربی
حمد
معنی: شکرگزاری کردن، سپاس و ستایش کردن، شکر، سپاس؛ 2الحمد، سوره‌ی اول از قرآن کریم دارای هفت آیه، فاتحۀالکتاب
ریشه: عربی
حمدالله
معنی: حمد و ستایش خداوند
ریشه: عربی
حمزه
معنی: شیر، شیر بیشه؛ حمزه ابن عبدالمطلب عموی پیامبر اسلام(ص)
ریشه: عربی
حمید
معنی: ستوده، از نامهای خداوند
ریشه: عربی
حمیدالدین
معنی: ستوده آیین، ستوده دین
ریشه: عربی
حمیدرضا
معنی: از نامهای مرکب، حمید و رضا
ریشه: عربی
حمیدعلی
معنی: از نامهای مرکب، حمید و علی
ریشه: عربی
حنان
معنی: بخشاینده، از صفات خداوند
ریشه: عربی
حیدر
معنی: شیر، اسد؛ لقب حضرت علی(ع).
ریشه: عربی
حیدرعلی
معنی: از نامهای مرکب، حیدر و علی
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف خ
خالق
معنی: به وجود آورنده، پدیدآورنده، از نامهای خداوند
ریشه: عربی
خداآفرید
معنی: آفریده خداوند
ریشه: فارسی
خدابخش
معنی: عطای الهی، بخشیده خداوند
ریشه: فارسی
خدابنده
معنی: بنده خداوند، لقب سلطان محمد اولجایتو پادشاه مغول
ریشه: فارسی
خداداد
معنی: عطا شده از سوی خداوند
ریشه: فارسی
خدادوست
معنی: دوستدار خداوند
ریشه: فارسی
خداطلب
معنی: خدا(فارسی) + طلب(عربی) خداجو
ریشه: عربی
خداکریم
معنی: خدا(فارسی)+ مراد(عربی) نام یکی از سرداران کریمخان زند
ریشه: عربی
خضر
معنی: نام یکی از پیامبران که طبق روایات چون به آب حیات دست یافت و از آن نوشید، عمرجاویدان پیدا کرد.
ریشه: عربی
خلیل
معنی: دوست یکدل، لقب ابراهیم(ع)
ریشه: عربی
خلیل الله
معنی: دوست خداوند، لقب ابراهیم(ع)
ریشه: عربی
خلیل‌الرحمان
معنی: خلیل الله
ریشه: عربی
خیرالدین
معنی: آن که در دین بهترین است.
ریشه: عربی
خیرالله
معنی: نیکی خداوند، خیر الهی
ریشه: عربی
خیرعلی
معنی: خیری که از علی(ع) رسیده است، آن که خبر و نیکی‌اش چون خیر و نیکی علی(ع) است.
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف د
دادعلی
معنی: داد (فارسی) + علی (عربی)، داده علی (ع)، آن که عدل و دادی چون علی (ع) دارد.
ریشه: فارسی – عربی
دانیال
معنی: قضاوت خدا، یا خدا حاکم من است؛ یکی از چهار پیغمبر بزرگ بنی‌اسرائیل
ریشه: عبری
داوود
معنی: محبوب؛ شاه عبرانیان که شاعر و پیغمبر بود.
ریشه: عبری
داوید
معنی: داوود
ریشه: عبری
دوست محمد
معنی: دوست (فارسی) + محمد (عربی) دوستدار محمد
ریشه: فارسی – عربی
دین محمد
معنی: دین (فارسی) + محمد (عربی)، دارای دین محمد (ص)، نام یکی از پادشاهان ازبک
ریشه: فارسی – عربی
اسم پسر مذهبی با حرف ذ
ذِکرالله
معنی: معنی: یاد خدا، ذکر خدا، یاد کردن از خدا.
ریشه: عربی
ذاکر
معنی: معنی: آنکه خدا را ستایش میکند، آن که ذکر خدا می‌گوید؛ یاد کننده‌ی خدا؛ یاد کننده.
ریشه: عربی
ذبیح الله
معنی: معنی: قربانی شده برای خدا، سر بریده برای خدا، لقب حضرت اسماعیل(ع) و به قولی لقب اسحاق نبی که هر دو فرزند ابراهیم خلیل(ع) بودند.
ریشه: عربی
ذوالفقار
معنی: معنی: در لغت به معنی صاحب فقرات، و فقره هر یک از مهره‌های پشت است که ستون فقرات از آن مرکب است، (به مجاز) شمشیر؛ در اصل نام شمشیر حضرت علی(ع) که پیامبر اسلام(ص) آن را در جنگ بدر به غنیمت گرفت و بعدها به آن حضرت داد.
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف ر
رَسول
معنی: پیغمبر، قاصد، پیامبر اسلام(ص)
ریشه: عربی
رَشاد
معنی: به راه راست بودن، هدایت یافتن، رستگاری
ریشه: عربی
راشد
معنی: آن که در راه راست است؛ دیندار، متدین
ریشه: عربی
رافع
معنی: رفع کننده، از میان برنده و نابود کننده؛ برپا دارنده، بلند کننده؛ رساننده؛ 4- از نام ها و صفات خداوند
ریشه: عربی
ربیع
معنی: فصل اول سا ل، بهار؛ در گاه شماری نام دو ماه از سال قمری
ریشه: عربی
رحمان
معنی: مهربان و بخشاینده (صفت خاص خداوند)
ریشه: عربی
رحمت
معنی: دلسوزی و مهربانی؛ مهربانی و بخشایندگی و عفو مخصوصِ خداوند
ریشه: عربی
رحمت‌الله
معنی: بخشایش و مهربانی خداوند
ریشه: عربی
رحیم
معنی: بسیار مهربان، مهربانی؛ از نامها و صفات خداوند
ریشه: عربی
رزاق
معنی: روزی دهنده؛ از نامهای خداوند
ریشه: عربی
رضا
معنی: رضایت، راضی، خشنود؛ رضا این است که بنده از مشیّت حق گله نکند و نامرادی را رضای حق بداند، هشتمین امام شیعیان
ریشه: عربی
رفیع
معنی: افراشته، مرتفع، بلند؛ با اهمیت، ارزشمند، عالی
ریشه: عربی
رکن‌الدین
معنی: ستون دین
ریشه: عربی
روح‌الامین
معنی: جبرائیل، روح نام جبرئیل است و امین صفت اوست.
ریشه: عربی
روح‌الدین
معنی: روان دین
ریشه: عربی
روح‌الله
معنی: روح خداوند، لقب عیسی (ع)
ریشه: عربی
رئوف
معنی: مهربان، بسیار مهربان، بخشنده، با محبت، از نامهای خداوند مهربان
ریشه: عربی
زُبید
معنی: عطیه و بخشش
ریشه: عربی
زُبیر
معنی: از خویشاوندان و از صحابه‌ی پیامبر اسلام(ص)
ریشه: عربی
زُهَیْر
معنی: شکوفه دار و درخت پر شکوفه؛ نام یکی از شهدای کربلا
ریشه: عربی
زِید
معنی: رشد، فزونی؛ نام فرزند امام زینالعابدین(ع)
ریشه: عربی
زاهد
معنی: پارسا، پرهیزکار
ریشه: عربی
زائر، زایر
معنی: زیارت کننده
ریشه: عربی
زکریا
معنی: زکریای نبی از پیامبران بنی اسرائیل
ریشه: عبری
زکی الدین
معنی: پارسا در دین
ریشه: عربی
زینال
معنی: مخفف زین العابدین
ریشه: عربی
زین‌الدین
معنی: موجب آرایش دین؛ زینت دین
ریشه: عربی
زینالعابدین
معنی: موجب آرایش پرستندگان؛ چهارمین امام شیعیان
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف س
سَتار
معنی: آنکه چیزی را پوشیده و در پرده میدارد، پوشنده؛ از نامهای خداوند
ریشه: عربی
سَجّاد
معنی: بسیار سجده کننده؛ لقب زینالعابدین ابن حسین(ع)، امام چهارم شیعیان ملقب به امام سجّاد(ع).
ریشه: عربی
سَدیف
معنی: نام چند تن از صحابه
ریشه: عربی
سَعدالدین
معنی: نیک بختی دین
ریشه: عربی
سَلمان
معنی: سالم و مبّرا از عیب و نقص و آفت؛ سلمان فارسی صحابی پیامبر اسلام(ص) نخستین مسلمان ایرانی
ریشه: عربی
سَمیع
معنی: از نامهای خداوند؛ شنوا
ریشه: عربی
سِراج‌الدین
معنی: چراغ دین
ریشه: عربی
سابق الدین
معنی: پیشی گیرنده در دین
ریشه: عربی
ساجد
معنی: آن که سجده میکند، سجده کننده
ریشه: عربی
سبحان
معنی: پاک، منزه؛ از نامهای خداوند
ریشه: عربی
سعید
معنی: خجسته، مبارک؛ خوشبخت، سعادتمند
ریشه: عربی
سعیدرضا
معنی: از نامهای مرکب، ، سعید و رضا
ریشه: عربی
سلیمان
معنی: پر از سلامتی؛ حضرت سلیمان(ع) شاه و پیامبر یهود
ریشه: عبری
سهام الدین
معنی: بهره‌ها و نصیبهای دین
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف ش
شَرف الدین
معنی: موجب آبروی و اعتبار دین و آیین
ریشه: عربی
شُبَیر
معنی: شیر کوچک؛ پیامبر اسلام(ص) امام حسین(ع) را در کودکی به این نام (شُبَیر) خوانده است.
ریشه: عربی
شُعَیب
معنی: پیامبری که بر اساس قرآن پس از هود و صالح در شهر مَدیَن میزیسته و احتمالا پدر زن حضرت موسی (ع) بوده است.
ریشه: عبری
شاکر
معنی: شکر کننده، سپاسگزار؛ در حال شکرگزاری
ریشه: عربی
متین
معنی: دارای پختگی، خردمندی و وقار، دارای متانت؛ استوار، محکم؛ از نامها و صفات خداوند
ریشه: عربی
مجاهد
معنی: ویژگی آن که به خاطر وصول به هدفهای غیر شخصی مانند اشاعه‌ی دین و آزادی به جنگ و مبارزه میپردازد؛ (در قدیم) کوشش و جد و جهد کننده.
ریشه: عربی
مجتبی
معنی: برگزیده شده، انتخاب شده؛ لقب حسن ابن علی امام دوم شیعیان
ریشه: عربی
محب الله
معنی: دوستدار و دوست دارنده‌ی خدا
ریشه: عربی
محجوب
معنی: با حجب و حیا و مؤدب؛ در حجاب شده، پوشیده، پنهان
ریشه: عربی
محراب
معنی: جایی از مسجد (معمولًا با معماری خاص) در سمت قبله که امام جماعت هنگام نماز خواندن در آنجا میایستد؛ بخشی از یک عبادتگاه که هنگام عبادت در آنجا میایستند یا رو به آن قرار میگیرند؛ (به مجاز) عبادتگاه، قبله؛ درعرفان هر مطلوب و مقصودی که دل متوجه بدان باشد آن را محراب گویند.
ریشه: عربی
محسن
معنی: نیکوکار، احسان کننده؛ از نامها و صفات خداوند
ریشه: عربی
محمّد
معنی: ستوده، بسیار تحسین شده؛ آنکه خصال پسندیده‌اش بسیار است؛ نام پیامبر اسلام حضرت محمّد(ص)
ریشه: عربی
موحد
معنی: آن که به یگانگی خداوند ایمان دارد، یکتا پرست
ریشه: عربی
موسی
معنی: به معنی از آب کشیده؛ موسی ابن عمران(ع) پیغمبر معروف بنی اسرائیل
ریشه: عبری
مهدی
معنی: هدایت شده؛ نام قائم منتظَر(ع)
ریشه: عربی
مهدی یار
معنی: (عربی – فارسی) یاور مهدی؛ (به مجاز) دوستدار و محب مهدی منتظر قائم آل محمّد(ع)
ریشه: فارسی – عربی
مؤمن
معنی: آن که به خدا و پیغمبر ایمان دارد و اصول دینی را رعایت میکند، دیندار، متدین
ریشه: عربی
میثم
معنی: پای و سپل شتر که محکم به زمین کوبیده شود؛ نام یکی از اصحاب امیرالمؤمنین علی(ع).
ریشه: عربی
میعاد
معنی: محل قرار ملاقات، وعده‌گاه؛ زمان قرار ملاقات، زمان وعده
ریشه: عربی
میکائیل
معنی: مقرب، نام فرشته‌ی روزی‌ها
ریشه: عبری
اسم پسر مذهبی با حرف ن
نادعلی
معنی: علی را بخوان، نام دعایی
ریشه: عربی
ناصح الدین
معنی: پنددهنده در دین، نصیحت کننده در دین
ریشه: عربی
ناصرالدین
معنی: یاری کننده دین،اسم پسرمحمد شاه قاجار
ریشه: عربی
نبوت
معنی: رسالت، پیغمبری، مبعوث بودن کسی از سوی خداوند به راهنمایی مردم
ریشه: عربی
نبی
معنی: پیامبر خداوند، لقب پیامبر (ص)
ریشه: عربی
نجات الله
معنی: آن که خدا او را نجات داده است.
ریشه: عربی
نجم الدین
معنی: ستاره دین، آن که چون ستاره‌ای در دین می‌درخشد.
ریشه: عربی
نجیب
معنی: شریف، اصیل، عفیف، پاکدامن
ریشه: عربی
نجیب الدین
معنی: اصیل و شریف در دین
ریشه: عربی
نصرالدین
معنی: یاری دادن به دین، از شخصیتهای افسانه‌ای
ریشه: عربی
نصرالله
معنی: یاری خداوند، نام یکی از فضلای نامدار قرن ششم
ریشه: عربی
نصرت الله
معنی: یاری خداوند
ریشه: عربی
نصیر
معنی: یاری دهنده، یاور، از نامهای خداوند
ریشه: عربی
نصیرا
معنی: نام یکی از دانشمندان و شعرای قرن یازدهم
ریشه: عربی
نصیرالدین
معنی: یاری دهنده دین، نام یکی از علمای بزرگ ریاضی و نجوم و حکمت ایران در قرن هفتم، خواجه نصیرالدین طوسی
ریشه: عربی
نضیر
معنی: شاداب، سرسبز
ریشه: عربی
نظام
معنی: مجموعه قوانین، قواعد، سنن، یا نوامیسی که قوام و انتظام چیزی بر آنها نهاده شده است.
ریشه: عربی
نظام الدین
معنی: موجب نظم و انظباط در دین
ریشه: عربی
نظام الملک
معنی: باعث نظم و سرزمین، اسم وزیر معروف سلجوقیان در قرن پنجم
ریشه: عربی
نظرعلی
معنی: چشم و دیده علی (ع)
ریشه: عربی
نعمان
معنی: نام چندتن از پادشاهان حیره
ریشه: عربی
نعمت
معنی: آنچه باعث شادکامی و آسایش زندگی انسان شود، عطا و بخشش
ریشه: عربی
نعمت الله
معنی: بخشش خداوند
ریشه: عربی
نعیم
معنی: نعمت، نرم و لطیف، از اسامی بهشت
ریشه: عربی
نعیم الدین
معنی: نعمت دین
ریشه: عربی
نقدعلی
معنی: مرکب از نقد (ارزیابی و سنجش سره از ناسره) + علی
ریشه: عربی
نقی
معنی: پاکیزه، پاک، برگزیده، لقب امام دهم شیعیان
ریشه: عربی
نقی الدین
معنی: برگزیده در دین
ریشه: عربی
نوح
معنی: معرب از عبری، راحت، اسم پیامبری که به دستور خداوند کشتی بزرگی ساخت و یاران خود و از هر حیوان یک جفت را سوار بر کشتی کرد و از طوفان نجاتشان داد، نام سوره‌ای در قرآن کریم
ریشه: عبری
نورالدین
معنی: روشنایی و فروغ دین
ریشه: عربی
نورالله
معنی: نور و روشنایی و فروغ خداوند
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف و
واجد
معنی: دارنده، دارا، از نامهای خداوند
ریشه: عربی
واحد
معنی: یگانه، آن که در نوع خود بی نظیر و منحصر به فرد است.
ریشه: عربی
واصف
معنی: به اندازه لازم و مورد نیاز، کافی، وفاکننده
ریشه: عربی
وافی
معنی: به اندازه لازم و مورد نیاز، کافی، وفا کننده
ریشه: عربی
والا
معنی: بالا عزیز، گرامی، محترم، دارای ارج و اهمیت، اصیل، نژاده
ریشه: عربی
واهب
معنی: عطاکننده، بخشنده، از نامهای خداوند
ریشه: عربی
وحید
معنی: یگانه، یکتا، بی نظیر
ریشه: عربی
وحیدالدین
معنی: بی نظیر و یگانه در دین، نام دانشمندی از معاصران خاقانی
ریشه: عربی
ولی الله
معنی: دوست خداوند، لقب علی (ع)
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف ه
هابیل
معنی: معرب از عبری، نفس یا بخار، نام پسر آدم (ع)
ریشه: عبری
هادان
معنی: معرب از عبری، نام پدر ساوه همسر ابراهیم (ع)
ریشه: عبری
هادی
معنی: هدایت کننده، راهنما، از نامهای خداوند، از القاب پیامبر (ص) و امام علی نقی (ع)
ریشه: عربی
هاران
معنی: معرب از عبری، کوه نشین، برادر ابراهیم (ع)
ریشه: عبری
هارون
معنی: معرب از عبری کوه نشین، نام برادر موسی (ع)
ریشه: عبری
هاشم
معنی: شکننده، خرد کننده، (در اعلام) نام ابن عبد مناف از اجداد پیغمبر اکرم (ص) معروف به هاشم بن عبد مناف، هاشم نیز نام یکی از اصحاب حضرت رسول اکرم (ص) است.
ریشه: عربی
هبیهلله
معنی: بخشیده شده از جانب خداوند، نام چندتن از شخصیتهای ادبی و تاریخی
ریشه: عربی
هدایت
معنی: راهنمایی کردن به مسیر درست، ارشاد
ریشه: عربی
هدایت الله
معنی: هدایت شده توسط خداوند
ریشه: عربی
همام الدین
معنی: دارای مقام و منزلت در دین
ریشه: عربی
هود
معنی: نام پیامبر قوم عاد، نام سوره‌ای در قرآن کریم
ریشه: عربی
هیبت الله
معنی: شکوه و جلال خداوند
ریشه: عربی
اسم پسر مذهبی با حرف ی
یارعلی
معنی: یار (فارسی) + علی (عربی) یار و یاور علی (ع)
ریشه: فارسی – عربی
یارمحمد
معنی: یار (فارسی) + محمد (عربی) یار و یاور محمد (ص)
ریشه: فارسی – عربی
یاسان
معنی: نام یکی از پیغمبران باستانی ایران، در دساتیر کتابی به نام نامه شت و خشور به او نسبت داده شده است.
ریشه: فارسی – عربی
یاسر
معنی: شترکُش که گوشت قسمت کند، آسان، چپ، طرف چپ، نام پدر عمار، از یاران خاص پیامبر
ریشه: عربی
یاسین
معنی: نام سوره‌ای در قرآن کریم
ریشه: عربی
یحیی
معنی: تعمید دهنده، نام پسر زکریا از پیامبران بزرگ بنی اسرائیل
ریشه: عبری
یدالله
معنی: دست خداوند، قدرت خداوند
ریشه: عربی
یزدان
معنی: خداوند، ایزد، در مذاهب ثنوی، خدای خیر و نیکی، ایزد مقابلِ اهریمن است.
ریشه: فارسی
یزدانیار
معنی: آن که خداوند یار و یاور اوست.
ریشه: فارسی
یکتا
معنی: یگانه، بی نظیر، تنها، یکی از نامهای خداوند، بی‌همتا
ریشه: فارسی
یعقوب
معنی: آنکه پاشنه را می‌گیرد، نام پسر اسحاق (ع) و پدر یوسف (ع )، پیامبری که به آزمایشهای سخت مبتلا شد.
ریشه: عبری
یمین الدین
معنی: آن که به منزله دست راست دین است.
ریشه: عربی
یوحنا
معنی: انعام توفیقی خداوند، نام یکی از اجداد مسیح، نام یکی از حواریون مسیح (س)
ریشه: عبری
یوسف
معنی: به معنی خواهد افزود، نام پسر یعقوب (ع)
ریشه: عبری
یوشع
معنی: به معنی خداوند نجات است، نام پسر عمو و پیامبر بعد از حضرت موسی
ریشه: عبری
یونا
معنی: به معنی خداوند می‌دهد، نام دیگر حضرتِ یونس (ع)
ریشه: عبری
یونس
معنی: کبوتر، نام پسر امتای، یکی از پیامبران بنی اسرائیل، نام سوره‌ای در قرآن کریم
ریشه: عبری
RAM مخفف کلمه ی “random access memory ” می باشد. نصب حافظه ی RAM بالا تر یکی از ساده ترین راه ها برای سرعت بخشیدن به کامپیوتر شما است. برای این کار تنها نصب سخت افزار لازم است و هیچ نیازی به نرم افزار های اضافی نیست. نسبت به قسمت های دیگر کامپیوتر خرید یک حافظه ی RAM بالا تر, ارزان تر می باشد و برای نصب آن تنها کافیست مراحل زیر را طی کنید.
مراحل :
تخلیه ی الکتریسیته ی ساکن می تواند خسارت شدیدی به سیستم شما وارد کند بنابراین بهتر است از ESD Suppressors استفاده کنید تا از آسیب به مدارات الکتریکی جلوگیری شود.
کار خود را ذخیره کنید، کامپیوترتان را خاموش کنید و صفحه نمایش لپ تاپ را ببندید.
تمام دستگاه های خارجی متصل به لپ تاپ را قطع کنید (مانند چاپگرها، درایوهای فلش و هدست ها).
ئالان
معنی: بلند، با حرمت، سخن دلنشین (نام کوهستانی در کردستان)
ئاوات
معنی: امید
ئەردەلان
معنی: اردلان
ئەردەوان
معنی: اردوان
ئەژدەر
معنی: اژدر
ئەگید
معنی: دلاور، اصل این واژه ترکی است
ئەلەند
معنی: تیغ آفتاب، نخستین پرتو بامدادی خورشید
ئەویندار
معنی: عاشق
اَردلان
معنی: جای و مکان مقدس؛ نام طایفهای از ایلات کرد ایران.
اربیل
معنی: بسیار خوب
افشار
معنی: معاون و شریک، (در موسیقی ایرانی گوشه‌ای در دستگاه شور (آوازِ افشاری)، نام ناحیه‌ای در کردستان
آدان
معنی: مفید سودمند
آران
معنی: دارای طبیعت گرم، همچنین اسم شهری قدیمی که قباد آن را بنا کرد.
آرتین
معنی: حرارت آتش،گرمای آتش
آرژین
معنی: آتش زندگی،گرمای زندگی
آرشین
معنی: دوست داشتنی
آرنا
معنی: آریایی نژاد
آری
معنی: آریایی، نام یکی از ایالات ایران قدیم که شامل خراسان و سیستان امروزی بوده است، اسم یکی از طوایف چادر نشین مازندران
آریتما
معنی: نام یکی از سران ماد
آریز
معنی: نام کوهی در مسیر مریوان به سنندج نام ایرانی
آرین
معنی: مرد آریایی – آریایی نژاد، از نسل آریایی
آریوان
معنی: آری به معنی آتشه، وان نام شهری در ترکیه
آزا
معنی: آزا اسم کردی به معنی سالم بودن و سرحال و قبراق است؛ هم چنین آزا نام پادشاه مانایی بوده است.
آسو
معنی: افق
آکار
معنی: خلق و خو، اخلاق
آکام
معنی: سرانجام،نتیجه کار
آکو
معنی: قله کوه، مکان بلند، انسان با عظمت و مقتدر
آگا
معنی: آگاه، مطلع،با خبر
آمانج
معنی: هدف، مقصد
آمیار
معنی: همکار، یاور
آنیموس
معنی: بی نیاز، بخش ناهشیار یا خودِ درونیِ راستینِ هر فرد
آوات
معنی: امید و آرزو
آویر
معنی: آتش
آهیر
معنی: آتش
بَهرام
معنی: پیروزگر، (در نجوم) مریخ، (در گاه شماری) روز بیستم از هر ماه شمسی در ایران، در فرهنگ ایران قدیم فرشته‌ای موکل بر مسافران و روز بهرام است، (در اعلام) نام چند تن از شاهان ساسانی.
بُرزان
معنی: (بُرز = شکوه و جلال، عظمت، دارای قدرت، نیرومند و با شکوه، فراز + ان (پسوند نسبت))، منسوب به شکوه و جلال و عظمت؛ به معنای جایگاه بلند « بَرزان»، قدرتمند، نیرومند
بارِزان
معنی: بارِز، نامِ قوم بارز یا بارزان یا بارجان، تاریخ این قوم به پیش از اسلام میرسد و نام آن از دورهی ساسانیان در متون ضبط شده است.
بارمان
معنی: شخص محترم و لایقِ دارای روح بزرگ؛ از شخصیتهای شاهنامه، نام دلاور تورانی و از سپاهیان افراسیاب تورانی
باشوان
معنی: نام کوهی در بانه، آشیانه
باشور
معنی: به معنی جنوب
باشوک
معنی: نوعی پرنده شکاری
باگرو
معنی: تندباد
باهوز
معنی: گردباد
برزام
معنی: نام جد مانی
برزآفرین
معنی: تشویق بزرگ
برزفر
معنی: دارای قامتی با شکوه، بلند پرواز، از سرداران کرد دوره هخامنشی
بروا
معنی: ایمان
بروسک
معنی: جرقه
بریار
معنی: عهد و پیمان
بلیسه
معنی: شعله، اخگر
بلیمەت
معنی: دلاور
بوبان
معنی: به‌سوی بالا
بوتان
معنی: لهجه‌ای در زبان کردی
بوران
معنی: بوران
بوژان
معنی: نمو کردن، شکوفا شدن، به خود بالیدن
به‌نوش
معنی: گوارا، بهترین نوش دارو
بیکس
معنی: تنها و بدون حامی
بەتین
معنی: آتشین
بەرزان
معنی: بلندپایه
بەرهەم
معنی: ثمرە
بەلین
معنی: پیمان
بەهیز
معنی: نیرومند
پارسیا
معنی: اهالی پارس
پشتیوان
معنی: پشتیبان
پشکو
معنی: شکوفە
پەژار
معنی: افسردەدل
پەشیو
معنی: هراسان و افسردەدل «همریشه با پژمان»
تَوار
معنی: پرنده
جوانرو
معنی: زیبا رو
چاوه
معنی: عزیز
چیا
معنی: کوهستان، کوه
چیاکو
معنی: کوه کوچک
خاوین
معنی: پاک سرشت
خوشناو
معنی: نامدار،نیک نام
دادیار
معنی: حامی قانون، مجری عدالت
داژیار
معنی: روزی ،قدرت
دالاهو
معنی: برگرفته از کوهی در کرمانشاه
دانیار
معنی: بخشندە
داوین
معنی: دامنه کوه
دیار
معنی: دیار، پیدا
دیاکو
معنی: بنیانگذار ایران و اولین پادشاه مادها که شهر هگمتانه (همدان) را بنا نهاد و آنرا پایتخت ایران کرد- مشهور است که در عدالت بسیار دقیق بود.
دیلمان
معنی: برگرفته از سرزمینی که مابین گیلان و مازندران قرار دارد.
دیمەن
معنی: چشم‌انداز
دەرسیم
معنی: برگرفته از منطقه درسیم در ترکیه
راژان
معنی: خوابیدن، جنبیدن گهواره، روستایی در بخش سلوانا، شهرستان ارومیه
راژور
معنی: جایی بالا،حاکم
راشین
معنی: (تلفظ: rāšin) سر سبز و خرم و با طراوت، به علاوه راشین در برخی منابع راه آبی یا جویباری که از سبزه زار می‌گذرد.
رامان
معنی: در شگفت
رامیار
معنی: اهل سیاست، سیاستمدار
راویژ
معنی: تدبیر
رزگار
معنی: رستگار، آزاد
روژبین
معنی: بیننده‌ی روز، راهنما و هدایت کننده به روز و روشنایی
روژمان
معنی: روشن مانند روز، کسی که دارای فکر باز و اندیشه روشن است.
روژند
معنی: نور خورشید
روژهات
معنی: روزها
روژهلات
معنی: شرق
روژیار
معنی: آفتاب،زمانه
ریباز
معنی: راه و شیوه
ریبوار
معنی: رهگذر
ریبین
معنی: رهشناس، دورنگر، راهبین، دوراندیش، آینده نگر
ریزان
معنی: وارد، ماهر
ریکەوت
معنی: کردی
ریناس
معنی: رهشناس
ریوان
معنی: رهگذر
زاگروس
معنی: زاگرس اصل این واژه یونانی است.
زال
معنی: حکمران، چیره
زانا
معنی: دانا
زانکو
معنی: دانشگاه
زانیار
معنی: یار دانا و دانشمند
زریان
معنی: نام یک نوع باد، تندر، طوفان
زمناکو
معنی: نام کوهستانی در کردستان
زوراب
معنی: کردی
زوران
معنی: تلاش، کشتی
زیلان
معنی: نام گیاهی است یکساله و معطر و دارای کرکهای غده‌دار و چسبناک از تیرهی اسفناج
ژابیز
معنی: نام گیاهی و دارویی گیاهی که به بومادران (بوی مادران) معروف است، اشک آتش
ژاکان
معنی: پژمرده ، اسم نیست مصدر فعل است
ژان
معنی: نام روستایی در نزدیکی سنندج
ژاوەرو
معنی: ژاورود
ژوان
معنی: میعادگاه عاشق و معشوق
ژیار
معنی: شهرنشینی، تمدن؛ زندگی شهروندان
ژیان
معنی: خشمناک و غضبناک؛ بیباک و شجاع
ژیر
معنی: هوشمند، همریشه با واژه «زیرک»
ژیکان
معنی: قطره ی باران
ژیلوان
معنی: کوهنورد
ژیلەمو
معنی: اخگر
ژیوار
معنی: زندگی
ژیوان
معنی: نگهبان زندگی
ژیهات
معنی: کاردان، ماهر، شایسته، لایق
سَیوان
معنی: هاله، اطراف ماه، سایبان، چادر
سارو
معنی: طوطی
ساکار
معنی: پاک و ساده
ساکو
معنی: کوه بدون گیاه؛ ساده و بی آلایش؛ یکسان و یکنواخت
سامران
معنی: نامی محلی، بلند و سر فراز
سانیار
معنی: حامی و پشتیبان ، نام یکی از قبایل کرد
سایمان
معنی: مانند سایه
سردشت
معنی: به مکانی رویایی گفته میشود همانند بهشت سرسبز،نام شهری کردنشین در آذربایجان غربی
سوران
معنی: نام نوعی لهجه ی مادری کردی سورانی – کرد سوران
سه یوان
معنی: کوهی در ایلام
سیامند
معنی: نام کوهی است.
سیپان
معنی: بلندی مانع باد، نام دوکوه در کردستان
سیروان
معنی: نام رودی در منطقه هورامان تخت کردستان
سیوان
معنی: ماه
سەردار
معنی: سردار
سەرکەوت
معنی: پیروز
شارو
معنی: بازمانده یا پنهان
شالیار
معنی: همدم شاه
شاهو
معنی: نام کوه
شمِال
معنی: طوفان
شوان
معنی: (تلفظ: šo (a) vān) شبان، چوپان، نگهبان گله
کاردوخ
معنی: نامی برای قوم کرد
کاویار
معنی: مراد،آرزو
کژوان
معنی: کوهنورد
گایار
معنی: یار بزرگ یار قدرتمند
لاهور
معنی: یکتا
ماردین
معنی: نام منطقه ای کرد نشین در ترکیه
ماژان
معنی: بزرگان، همچنین مکانی در شهرستان بیرجند
ماهور
معنی: تابناک
نیوان
معنی: مرد دلیر، شجاع، پهلوان
نیهاد
معنی: نهاد، سرشت، طبیعت، بنیاد، ضمیر دل،اساس، مقام و جایگاه، قاعده
واتیار
معنی: سخنگو
وادیار
معنی: اینطور که پیداست، ظاهر امر
وارش
معنی: بارش، باریدن باران
وارو
معنی: رهگذر
وانیار
معنی: باسواد
وفران
معنی: در زبان کوردی ایلامی به معنای برف
ویس
معنی: نام دختر قارن و شهرو در داستان ویس و رامین که در ایران قبل از اسلام رواج داشته و طبق قرائن در عهد اشکانیان پرداخته شده است؛ این داستان تا قرن پنجم هجری به زبان پهلوی وجود داشته است. عشیره یکرنگ
هاوار
معنی: فریاد
هاوراز
معنی: همراز
هاوری
معنی: همراه
هایکا
معنی: آرام، مرموز، از اسطوره‌های کردستان
هژار
معنی: بینوا، فقیر، تنگ دست
هژیان
معنی: ارزنده، شایان ارزش
هستیار
معنی: احساس کننده، ادیب
هفال
معنی: رفیق
هلکو
معنی: کوه کوچک، تپه
هلکوت
معنی: فرصت، وقت
هلمت
معنی: حمله، هجوم
هلموت
معنی: کنایه از کوهی که صعود به آن دشوار است.
فیلم ها، نمایش های تلویزیونی و رمان ها گاهی اوقات شخصیت هایی دارند که باید برای مدتی ناپدید شوند و اطلاعات مربوط به آنها از میان مردم حذف شود. با تشکر از رسانه های اجتماعی و عصر اطلاعات، دستگاه های تلفن همراه و شبکه های بی سیم این کار امکان پذیر شده است. حذف اطلاعات شخصی از Intelius امکان پذیر است. بنابراین اگر می خواهید این کار را انجام دهید باید مراحل زیر را طی کنید.
مراحل :
اطلاعات هویت خود را وارد کنید. Intelius اسم شما، تاریخ تولد و آدرس شما را لازم دارد. یک کپی از گواهینامه رانندگی خود بفرستید, یا اگر گواهینامه ندارید از کارت شناسایی خود استفاده کنید. اطمینان حاصل کنید که عکس و شماره مجوزتان را به درستی ارسال کرده اید.
به صورت کتبی به آنها بگویید که می خواهید چه اطلاعاتی را حذف کنید. باید در این مرحله دقیق باشید.
درخواست رسمی خود را ارائه دهید. از آنجایی که Intelius درخواست تلفن یا ایمیل شما را قبول نمی کند, نامه و کپی مدرک شناسایی خود را به 425-974-6194 فکس کنید.
در مدت لازم صبر و شکیبایی داشته باشید. این مرحله ممکن است حدود 4 تا 6 هفته به طول بیانجامد.
دوست داشتن شما در خصوص یک حیوان بویژه پرندگان می تواند بازگو کننده بسیاری از حقایق در مورد شخصیت شما باشد. حالا کمی فکر کنید وببینید که چه نوع پرنده ایدوران بارداری برای هر خانمی جزء حساس ترین دوران هاست، در دوران بارداری مادر برای حفظ سلامت خود و جنینش باید تا حد ممکن احتیاط های لازم را به خرج دهد و از هرچیز مشکوکی دوری کند. آرایش و استفاده از محصولات پوست و مو یکی از دغدغه های خانم ها در این دوران است.
برای حفظ سلامتی و بارداری بدون خطر، بسیاری از پزشکان پیشنهاد می کنند که موی خود را در دوران بارداری بیشتر خانم های باردار از ترک ها و تیرگی پوست بدن و صورت شان خسته می شوند و وقتی سراغ کیف آرایش شان می روند، نگران این می شوند که آیا استفاده از این مواد آرایشی و بهداشتی در دوران بارداری، خطری برای جنین آن ها ایجاد نمی کند.
مو
موهای خود را خصوصاً در سه ماهه اول حاملگی رنگ نکنید. دکتر جانت گراف (متخصص پوست در کالج پزشکی مانت سینایی در نیویورک) می گوید:رنگ مو می تواند از طریق پوست سر جذب بدن شود.
به همین علت می توانید بجای رنگ مو از حنا یا رنگ های طبیعی که مواد شیمیایی در آنها بکار نرفته استفاده کنید. در صورتی که بخواهید فقط قسمتی از موی خود را «های لایت» کنید و اینکار را با دقت تمام و بصورتی انجام دهید که با پوست سر شما تماسی نداشته باشد، در اینصورت اینکار بی خطر است.
صورت
بهتر است در دوران بارداری کمتر از مواد آرایشی استفاده کنید. بیشتر داروهای مصرفی برای از بین بردن اکنه(جوش های ریز بر روی صورت یا دیگر نقاط بدن) شامل موادی است که ممکن است، جنین شما را به خطر بیاندازد. از کرم های موضعی که در آن ترکیبات ویتامین A وجود دارد، استفاده نکنید. از مصرف داروهای خوراکی مثل تتراسایکلین و انواع کرم ها بدون نسخه پزشک، برای درمان اکنه خودداری کنید. کرم های ضد آفتاب (غیر شیمیایی) نه تنها برای بانوان باردار خوب، بلکه ضروری است.
گردن
در بعضی عطرها از مواد شیمیایی استفاده شده است که می تواند برای سلامتی بانوان باردار و جنین آنها مضر باشد. معمولاً بر روی برچسب عطرها می توان از مواد شیمیایی مورد استفاده در آنها با خبر شد.
در هرصورت بهتر است بجای استفاده از عطرهای ساخته شده با مواد شیمیایی از عصاره یا روغن های طبیعی که از گل ها و گیاهان خوشبو گرفته شده است، استفاده کنید. بعلاوه پوست خانم های باردار ممکن است در زمان حاملگی از حساسیت بیشتری برخوردار باشد و عطر محبوب آنها احتمالاً در این زمان بسیار قوی یا نفرت انگیز بنظر برسد. بنابراین در هر صورت قبل از استفاده بهتر است عطر مورد نظر خود را کمی امتحان کنید. سینه ها و شکم
برای همسران هیچ چیزی زیباتر از شکم در حال رشد بانوان باردار آنها نیست. نگرانی آنها بروز علایم کشیدگی پوست شکم و دیگر نقاط بدن شماست و به دنبال راهی موثر برای جلوگیری از بروز و یا درمان آن می باشند. معمولاً پمادهایی که تضمین کننده سلامتی و زیبایی پوست هستند در این دوره مورد استفاده قرار می گیرند. این پمادها ممکن است سالم و آرامبخش باشند ولی پزشکان معتقدند که تنها چیزی که از زیاد شدن اثرات کشیدگی بر روی بدن خانم های باردار پیشگیری می کند، ژن آنها است. پمادها و لوسیون های پیشگیری از این علایم برای آرام سازی پوست های خشک و خارش آن بسیار مناسب است.
کمر و پشت
یک ماساژ خوب نه تنها برای بانوان باردار مناسب است بلکه بر انجام آن نیز تاکید شده است. دکتر برینسون از بیمارستان پرسپتیرین نیویورک می گوید:تمامی روش ها برای ماساژ در زمان بارداری مناسب است، ولی حتماً به شخصی که شما را ماساژ می دهد بگویید که باردار هستید، علت آن این است که بعد از سه ماهه اول شما نباید بیش از چند دقیقه به پشت خود بخوابید و بعضی از روش های ماساژ و همچنین بعضی از روغن ها در انجام ماساژ، نباید مورد استفاده قرار گیرد. در این حالت استفاده از بالش برای پشتیبانی از بدن بهتر از تخت های مخصوص ماساژ است . در هر حال متخصصین در امر ماساژ بانوان باردار، برای استفاده از روغن های بی ضرر در این دوران و بهترین روش ها برای انجام ماساژ بانوان باردار آموزش های لازم را دیده اند.
پاها
دست کم دو روش بدون ضرر برای از بین بردن موهای زاید پاها در دوران بارداری وجود دارد که استفاده از تیغ و موم است ( درصورتی که شما این کارها را قبل از بارداری انجام داده اید و از بی خطر بودن آن برای خود مطمئن هستید). در مورد برداشتن موهای زاید بوسیله لیزر در زمان بارداری تحقیقات کافی انجام نشده است، بنابراین انجام آن در این دوره پیشنهاد نمی شود و همچنین استفاده از مواد شیمیایی برای از بین بردن این موها نیز در دوران بارداری ممکن است زیان هایی داشته باشد. اگر شما برای این کار از روش پدیکور استفاده می کنید از انجام رفلکسولوژی خودداری کنید زیرا بعضی از نقاط حساس در ناحیه کف پا ، در این دوران تحریک کننده می باشند. برای آرامش بخشیدن به خستگی و کوفتگی پاهای خود می توانید از لوسیون های آرام کننده استفاده کنید.
دست ها
اگرچه بانوان باردار «مانیکوریست» همیشه در معرض مواد مضر هستند، اما باید بیشتر مراقب خود باشند. انجام هرچند یکبار مانیکور نمی تواند برای سلامتی آنها مشکل ساز باشد. سعی کنید ابزار مورد استفاده خود را بهمراه داشته باشید و تا حد ممکن از لاک زدن ناخن خود خودداری کنید، زیرا به احتمال زیاد برای ساخت آنها از مواد شیمیایی زیان آور استفاده شده است.
ترفند ها به شما آموزش می دهد که چگونه کامپیوتر MacBook را به روتر بی سیمتبدیل کنید تا بتوانید اینترنت خود را با دوستانتان به اشتراک بگذارید یا از اینترنت آن در گوشی های هوشمند خود استفاده کنید.
مراحل :
گزینه network
به آدرس Apple> System Preferences> Network بروید.
گزینه AirPort
در پنجره Network از سمت چپ منو روی گزینه ی AirPort کلیک کنید.
روشن بودن airport
اطمینان حاصل کنید که AirPort شما روشن است. در غیر این صورت روی دکمه ی “Turn AirPort On” کلیک کنید.
گزینه Create Network
در منوی کشویی “Network Name ” گزینه ی “Create Network” را انتخاب کنید.
وارد کردن SSID
SSID و رمز عبور مورد نظر را وارد کنید.
گزینه System Preferences
اکنون روتر شما فعال شده است اما اینترنت به اشتراک نمی گذارد. به قسمت System Preferences بروید.
گزینه Sharing
Sharing را انتخاب کنید.
گزینه Internet Sharing
با کلیک کردن روی گزینه ی “Internet Sharing ” از منوی سمت چپ, آن را فعال کنید.
گزینه start
پیامی مشاهده می کنید. از شما پرسیده می شود که آیا مطمئن هستید که می خواهید اینترنت را به اشتراک بگذارید. در اینجا روی گزینه ی Start کلیک کنید.
گزینه Ethernet
از منوی کشویی “Share internet from ” منبع اینترنتی خود را انتخاب کنید. بیشتر مواقع Ethernet می باشد.
گزینه wi-fi
از منوی “To Computers Using ” گزینه ی AirPort را انتخاب کنید.
اکنون می توانید با دستگاه های دیگر به روتر متصل شوید و از اینترنت بی سیم لذت ببرید!
(0)
(0)
